DISEGNARE LA MIA VITA MI HA R̶O̶V̶I̶N̶A̶T̶O̶ SALVATO LA VITA
La personale dell’artista in Self ARF!
Ogni anno l’area self di ARF! Festival ospita un artista vicino per forma e vocazione al mondo dell’autoproduzione. Quest’anno siamo felici di presentare la personale di Nicoz Balboa: fumettista, artista visivo, tatuatore e attivista transfemminista, originario di Roma e da anni residente in Francia.
Tra la fine degli anni Novanta e i primi Duemila, Nicoz ha partecipato attivamente alla scena romana delle autoproduzioni e delle fanzine, collaborando con autori come Maicol&Mirco e Marco Corona. Il suo linguaggio narrativo si distingue per l’uso del diario grafico, strumento intimo e diretto con cui racconta sé stesso e ciò che lo circonda.
Artista indipendente per scelta, Nicoz pubblica pensieri e storie attraverso webcomic, fanzine, podcast e video, costruendo nel tempo un rapporto autentico e duraturo con la propria community, che vive e resiste oltre le pubblicazioni editoriali.
Negli ultimi anni ha pubblicato tre graphic novel profondamente legate a questo percorso: Born to Lose (Coconino Press, 2017), Play with Fire e Transformer (Oblomov Edizioni, 2023, 2023).
Il manifesto della mostra DISEGNARE LA MIA VITA MI HA R̶O̶V̶I̶N̶A̶T̶O̶ LA VITA, in programma nella Self ARF! del Festival del Fumetto,l il 23, 24 e 25 maggio al Mattatoio (ROMA)
Alla base del suo lavoro c’è una ricerca sincera e viscerale:
“Ogni volta che mi sento cadere a pezzi, mi metto davanti allo specchio e disegno autoritratti finché tutta la sofferenza rimane lì, sui fogli. È l’unico modo che ho per vedermi e capire chi sono.”
Nicoz racconta il mondo, le persone, le emozioni e i cambiamenti con uno stile che oscilla tra punk ruvido e pop glitterato, affrontando temi di identità, sessualità ed esperienza trans con un linguaggio che mescola ironia, vulnerabilità e provocazione, intrecciando la tradizione LGBTQIA+ e transfemminista.
La sua voce rimane fresca, diretta, senza filtri, capace di parlare con la stessa leggerezza e profondità di maternità, crisi artistica, transizione di genere, relazioni amorose e quotidianità. Una cifra che si riflette perfettamente anche nel titolo della mostra: Disegnare la mia vita mi ha r̶o̶v̶i̶n̶a̶t̶o̶ salvato la vita.
Venite a scoprire le sue tavole e le sue storie: una dichiarazione sincera e disarmante, capace di raccontare la sua urgenza creativa meglio di qualsiasi definizione.
«Nicoz è Nicoz, e si offre anche a chi legge e chi guarda e si lascia sporcare dal suo segno imperfetto, bianchi e neri e colori con contrasti sprezzanti, un segno che si accatasta e si ripensa, chi l’ha detto che quello che c’è su un foglio, solo perché è su un foglio, non possa mutare?»
«Nicoz è Nicoz, e si offre anche a chi legge e chi guarda e si lascia sporcare dal suo segno imperfetto, bianchi e neri e colori con contrasti sprezzanti, un segno che si accatasta e si ripensa, chi l’ha detto che quello che c’è su un foglio, solo perché è su un foglio, non possa mutare?»
— Dall’introduzione alla mostra per il catalogo ARFBook, firmata Antonia Caruso
ARFbook 2025 è il catalogo in edizione limitata che contiene le tavole di tutti gli artisti in mostra, in vendita esclusivamente durante ARF!
Scopri gli Abbonamenti che includono la tua copia riservata e autografata e altri vantaggi!👇
Nicoz Balboa è un artista visivo e tatuatore italiano con base in Francia. La sua pratica unisce fumetto, diario grafico, tatuaggio, pittura e pirografia, con un forte focus autobiografico e tematiche legate a identità, sessualità ed esperienza trans. Il suo linguaggio visivo mescola ironia, vulnerabilità e provocazione, attingendo dalla tradizione LGBTQIA+ e transfemminista.
Formatosi tra Roma e Parigi, ha iniziato con l’autoproduzione per poi pubblicare graphic novel come Born to Lose, Play With Fire e Transformer (Yellow Kid 2023 come Miglior Libro dell’Anno a Lucca Comics & Games). Tatuatore internazionale dal 2012, ha aperto lo studio queer Strangeland a La Rochelle e fondato il Graphic Journal Club, una comunità dedicata al diario grafico.
Il suo lavoro è stato esposto in numerosi festival e gallerie in Europa e negli USA.
È attivo online tramite Patreon, YouTube e Instagram, dove condivide il suo universo artistico e coinvolge la comunità queer.
La mostra DISEGNARE LA MIA VITA MI HA R̶O̶V̶I̶N̶A̶T̶O̶ SALVATO LA VITA
e la presenza dell’autore sono in programma durante l’edizione 1.1 di
ARF! il Festival del Fumetto
ROMA • 23 · 24 · 25 maggio 2025
Mattatoio/Città dell’Altra Economia (CAE) Testaccio
e la presenza dell’autore sono in programma durante l’edizione 1.1 di
ARF! il Festival del Fumetto
Mattatoio/Città dell’Altra Economia (CAE) Testaccio
Orario festival e mostre: 10.00 – 20.00
Mattatoio
Una mostra prodotta da
Print Partner
presenta
Nicoz Balboa
DISEGNARE LA MIA VITA MI HA R̶O̶V̶I̶N̶A̶T̶O̶ SALVATO LA VITA
La personale dell’artista in Self ARF!
Ogni anno l’area self di ARF! Festival ospita un artista vicino per forma e vocazione al mondo dell’autoproduzione. Quest’anno siamo felici di presentare la personale di Nicoz Balboa: fumettista, artista visivo, tatuatore e attivista transfemminista, originario di Roma e da anni residente in Francia.
“Ogni volta che mi sento cadere a pezzi, mi metto davanti allo specchio e disegno autoritratti finché tutta la sofferenza rimane lì, sui fogli. È l’unico modo che ho per vedermi e capire chi sono.”
Nicoz racconta il mondo, le persone, le emozioni e i cambiamenti con uno stile che oscilla tra punk ruvido e pop glitterato, affrontando temi di identità, sessualità ed esperienza trans con un linguaggio che mescola ironia, vulnerabilità e provocazione, intrecciando la tradizione LGBTQIA+ e transfemminista.
La sua voce rimane fresca, diretta, senza filtri, capace di parlare con la stessa leggerezza e profondità di maternità, crisi artistica, transizione di genere, relazioni amorose e quotidianità. Una cifra che si riflette perfettamente anche nel titolo della mostra: Disegnare la mia vita mi ha r̶o̶v̶i̶n̶a̶t̶o̶ salvato la vita.
«Nicoz è Nicoz, e si offre anche a chi legge e chi guarda e si lascia sporcare dal suo segno imperfetto, bianchi e neri e colori con contrasti sprezzanti, un segno che si accatasta e si ripensa, chi l’ha detto che quello che c’è su un foglio, solo perché è su un foglio, non possa mutare?»
— Dall’introduzione alla mostra per il catalogo ARFBook, firmata Antonia Caruso
Tra la fine degli anni Novanta e i primi Duemila, Nicoz ha partecipato attivamente alla scena romana delle autoproduzioni e delle fanzine, collaborando con autori come Maicol&Mirco e Marco Corona.
Il suo linguaggio narrativo si distingue per l’uso del diario grafico, strumento intimo e diretto con cui racconta sé stesso e ciò che lo circonda.
Artista indipendente per scelta, Nicoz pubblica pensieri e storie attraverso webcomic, fanzine, podcast e video, costruendo nel tempo un rapporto autentico e duraturo con la propria community, che vive e resiste oltre le pubblicazioni editoriali.
Negli ultimi anni ha pubblicato tre graphic novel profondamente legate a questo percorso: Born to Lose (Coconino Press, 2017), Play with Fire e Transformer (Oblomov Edizioni, 2023, 2023).
Il suo linguaggio narrativo si distingue per l’uso del diario grafico, strumento intimo e diretto con cui racconta sé stesso e ciò che lo circonda.
Artista indipendente per scelta, Nicoz pubblica pensieri e storie attraverso webcomic, fanzine, podcast e video, costruendo nel tempo un rapporto autentico e duraturo con la propria community, che vive e resiste oltre le pubblicazioni editoriali.
Negli ultimi anni ha pubblicato tre graphic novel profondamente legate a questo percorso: Born to Lose (Coconino Press, 2017), Play with Fire e Transformer (Oblomov Edizioni, 2023, 2023).
ARFbook 2025 è il catalogo in edizione limitata che contiene tutte le tavole degli artisti in mostra. Scopri come riservare la tua copia!
Gli Abbonamenti CRASH! e KA-BOOM! includono una copia riservata del catalogo e altri vantaggi.
Con l’Abbonamento KA-BOOM!, la tua copia riservata è autografata da tutti gli artisti in mostra! 👇
Nicoz Balboa è un artista visivo e tatuatore italiano con base in Francia. La sua pratica unisce fumetto, diario grafico, tatuaggio, pittura e pirografia, con un forte focus autobiografico e tematiche legate a identità, sessualità ed esperienza trans. Il suo linguaggio visivo mescola ironia, vulnerabilità e provocazione, attingendo dalla tradizione LGBTQIA+ e transfemminista.
Formatosi tra Roma e Parigi, ha iniziato con l’autoproduzione per poi pubblicare graphic novel come Born to Lose, Play With Fire e Transformer (Yellow Kid 2023 come Miglior Libro dell’Anno a Lucca Comics & Games). Tatuatore internazionale dal 2012, ha aperto lo studio queer Strangeland a La Rochelle e fondato il Graphic Journal Club, una comunità dedicata al diario grafico. Il suo lavoro è stato esposto in numerosi festival e gallerie in Europa e negli USA.
È attivo online tramite Patreon, YouTube e Instagram, dove condivide il suo universo artistico e coinvolge la comunità queer.
La mostra DISEGNARE LA MIA VITA MI HA R̶O̶V̶I̶N̶A̶T̶O̶ SALVATO LA VITA
e la presenza dell’autore sono in programma durante l’edizione 1.1 di ARF! il Festival del Fumetto – ROMA • 23 · 24 · 25 maggio 2025
Mattatoio/Città dell’Altra Economia (CAE) Testaccio
e la presenza dell’autore sono in programma durante l’edizione 1.1 di ARF! il Festival del Fumetto – ROMA • 23 · 24 · 25 maggio 2025
Orario festival e mostre: 10.00 – 20.00
Mattatoio
Una mostra prodotta da
Print Partner
